Wie Geht's Dir Auf Rumänisch
Wie geht es dir in anderen Sprachen:
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...
Deutsch - Bulgarisch
Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: Wie geht es dir | Übersetzung 1 - 50 von568 >> |
Rumänisch | Deutsch | ||
Ce faci? | Wie geht es dir? | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
Cum îți merge? | Wie geht's dir? | ||
Ce mai face? | Wie geht es ihm? | ||
Ce faceți? | Wie geht es Ihnen? | ||
Cum o duceți? | Wie geht es Ihnen? | ||
Cum vă merge? | Wie geht es Ihnen? | ||
Ce mai face? | Wie geht es ihr? | ||
Ce urmează? | Wie geht es weiter? | ||
Ce mai faci, bătrâne? | Wie geht es, alter Knabe? | ||
Ce mai faci? | Wie geht's? | ||
Cum ți se skin? | Wie scheint dir das? | ||
Ce faci? | Wie geht'south? [ugs.] | ||
Începe! | Es geht los! | ||
Care eastward faza? | Worum geht es? | ||
Despre ce este vorba? | Worum geht es? | ||
Îți stă bine. | Es steht dir (gut). | ||
idiom Îi turuie gura întruna. | Ihr Mund geht wie ein Mühlwerk. | ||
este vorba despre ceva {verb} | es geht um etw. | ||
east vorba de faptul că ... | es geht darum, dass ... | ||
Îi merge bine. | Es geht ihm gut. | ||
O duce greu. [Eaststrâmtorat.] | Es geht ihm knapp. | ||
E totul în joc. [fig.] | Es geht ums Ganze. | ||
Eu sunt bine. | Mir geht es gut. | ||
Mi-e bine. | Mir geht es gut. | ||
când vine vorba de ... | wenn es um ... geht | ||
Despre ce este vorba? | Worum geht es denn? | ||
Depinde numai de tine. | Es liegt ganz an dir. | ||
Ține numai de tine. | Es liegt ganz an dir. | ||
med. Bolnavului îi merge mai bine. | Dem Kranken geht es besser. | ||
Ei îi merge mai bine. | Mit ihr geht es aufwärts. | ||
Intendance este problema? [Desprece este vorba?] | Worum geht es hier eigentlich? | ||
Se zvonește că ... | Es geht das Gerücht (um), dass ... | ||
E o chestiune de viață și de moarte. | Es geht um Leben und Tod. | ||
idiom Acum due east acum! | Jetzt geht es um die Wurst! | ||
dacă se îngroașă gluma | wenn es hart auf hart geht | ||
Pune-ți o jachetă, este rece. | Zieh dir eine Jacke über, es ist kalt. | ||
Abia (dacă) are cu ce să trăiască. | Bei ihm geht es sehr knapp her. | ||
Simt că nu-i a bună | Es geht mir eine böse Ahnung auf. | ||
Asta nu due east lucru curat. | Hier geht es nicht mit rechten Dingen zu. [Redewendung] | ||
Ceva nu este în regulă aici. | Hier geht es nicht mit rechten Dingen zu. [Redewendung] | ||
proverb Ai grijă ce îți dorești. Due south-ar putea să se îndeplinească! | Sei vorsichtig, was du dir wünschst - es könnte in Erfüllung gehen. | ||
cum se cuvine | wie es sich gehört | ||
Cum southward-a ajuns la asta? | Wie kam es dazu? | ||
Cât e ceasul? | Wie spät ist es? | ||
Cât costă? | Wie teuer ist es? | ||
Cât costă? | Wie viel kostet es? | ||
Cât cântărește? | Wie viel wiegt es? | ||
Miroase a ars. | Es riecht brandig / (wie) angebrannt | ||
Arată a aur. | Es sieht wie Gold aus. | ||
Cum aș putea să uit? | Wie könnte ich es vergessen? |
Vorige Seite | 1 | ii | 3 | four | 5 | half-dozen | 7 | 8 | 9 | ten | 11 | 12 | Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=Wie+geht+es+dir
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, dice noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der
mit!
nach oben | dwelling | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung
Source: https://dero.dict.cc/?s=Wie+geht+es+dir
0 Response to "Wie Geht's Dir Auf Rumänisch"
Post a Comment